Girls' Generation/SNSD, (소녀시대) - Genie [소원을 말해봐] Lyrics (Han/Rom)


LYRICS (Romanization/Hangeul)

소원을 말해봐
Sowoneul marhaebwa
네 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐

Ne maeumsoge inneun jageun kkumeul marhaebwa
네 머리에 있는 이상형을 그려봐

Ne meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa
그리고 나를 봐

Geurigo nareul bwa
난 너의 Genie야 꿈이야 Genie야

Nan neoui Genie-ya kkumiya Genie-ya

드림카를 타고 달려봐

Deurimkareul tago dallyeobwa
넌 내 옆자리에 앉아

Neon nae yeopjarie anja
그저 내 이끌림 속에 모두 던져

Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
가슴 벅차 터져버려도

Gaseum beokcha teojyeobeoryeodo
바람결에 날려버려도

Baramgyeore nallyeobeoryeodo
지금 이 순간 세상은 너의 것

Jigeum i sungan sesangeun neoui geot

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
꿈도 열정도 다 주고 싶어

Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은

Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun
행운의 여신

Haengunui yeoshin

소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for you boy
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your wish
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your dream
내게만 말해봐

Naegeman marhaebwa
I’m Genie for your world

소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
지루한 날들이 넌 지겹지 않니

Jiruhan naldeuri neon jigyeobji anhni
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니

Pyeongbeomhan saenghware neon muthyeobeoryeonni
이제 그만 깨어나

Ije geuman kkaeeona
넌 나의 Superstar shining star superstar

Neon naui Superstar shining star superstar

심장소리 같은 떨림의

Shimjangsori gateun tteollimui
Harley에 네 몸을 맡겨봐
Harley-e ne momeul matgyeobwa
이제 이 세상은 오직 너의 무대

Ije i sesangeun ojik neoui mudae
환호소리 같은 파도가

Hwanhosori gateun padoga
내 가슴엔 너의 체온이

Nae gaseumen neoui cheoni
나는 너의 길 영원한 Biggest fan

Naneun neoui gil yeongwonhi Biggest fan

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
꿈도 열정도 다 주고 싶어

Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은

Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun
행운의 여신

Haengunui yeoshin

소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for you boy
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your wish
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your dream
내게만 말해봐

Naegeman marhaebwa
I’m Genie for your world
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa

DJ, put it back on

그래요 난 널 사랑해 언제나 믿어

Geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
꿈도 열정도 다 주고 싶어

Kkumdo yeoljeongdo da jugo shipeo
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은

Nan geudae sowoneul irwojugo shipeun
행운의 여신 소원을 말해봐

Haengunui yeoshin sowoneul marhaebwa

너의 Fantasy를 숨김 없이 말해봐
Neoui Fantasy-reul sumgim eobshi marhaebwa
나는 Genie 길을 보여줄게

Naneun Genie gireul boyeojulge
네가 가진 소원 숨김 없이 말해봐

Nega gajin sowon sumgim eobshi marhaebwa
너의 Genie 내가 들어줄게

Neoui Genie naega deureojulge

(난 널 사랑해 넌 나의 뮤직)
(Nan neol saranghae neon naui Music)
(난 널 사랑해 넌 나의 기쁨)
(Nan neol saranghae neon naui gippeum)
(난 널 사랑해 난 너의 행운이)
(Nan neol saranghae nan neoui haenguni)
(되고 싶어)
(Doego shipeo)

소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for you boy
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your wish
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your dream
내게만 말해봐

Naegeman marhaebwa
I’m Genie for your world

소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for you boy
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa
I’m Genie for your wish
소원을 말해봐

Sowoneul marhaebwa

LYRICS | 작사
유영진
(Yoo Young-Jin)

COMPOSITION | 작곡
엔 주딧 윅, 젠쎈, 스벤드센, 스절단, 하람배식
(Anne Judith Wick, Jenssen, Svendsen, Schjoldan, Harambasic

ARRANGEMENT | 편곡
유영진
(Yoo Young-Jin)

Girls' Generation/SNSD, (소녀시대) - Dancing Queen [댄싱 퀸] Lyrics (Han/Rom)


LYRICS (Romanization/Hangeul)

Girls’ Generation
Let’s dance
Hit the beat and take it to the fast line

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

무대 위

Mudae wi
너를 처음 봤을 때 
Neoreul cheoeum bwasseul ttae
내 주위에 시간들은
Nae juwie shigandeureun
모두 멈추고
Modu meomchugo
가슴만 뛰어
Gaseumman ttwieo

평범한 나의 인생을 바꿔준
Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
넌 나의 Dancing Queen
Neon naui Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준
Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun
하룻밤의 Party
Harutbamui Party

내 맘을 사로잡는 Dancing
Nae mameul sarojabneun Dancing
그 화려한 솜씨
Geu hwaryeohan somsshi
너의 그 이기적인 맵시
Neoui geu igijeogin maebshi
그 아찔한 Sexy 
Geu ajjirhan Sexy
숨 막힐 듯해 Yeah
Sum makhil deuthae Yeah

한참을 지나
Hanchameul jina
내가 무대 위에서
Naega mudae wieseo
그때 그대처럼 춤추고 노래해
Geuttae geudaecheoreom chumchugo noraehae
마치 꿈같아 정말로
Machi kkumgata jeongmallo

평범한 나의 인생을 바꿔준 
Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
넌 나의 Dancing Queen
Neon naui Dancing Queen
지루한 나의 일상을 깨워준
Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun
하룻밤의 꿈 
Haruthamui kkum

내 맘을 사로잡는 Dancing
Nae mameul sarojabneun Dancing
그 화려한 솜씨
Geu hwaryeohan somsshi
너의 그 이기적인 맵시
Neoui geu igijeogin maebshi
그 아찔한 Sexy 
Geu ajjirhan Sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
Rideume momeul matgyeo na Yeah

넌 나의 Dancing Queen
Neon naui Dancing Queen
누가 뭐래도 영원히 
Nuga mworaedo yeongwonhi
내 마음속의 스타 
Nae maeumsogui seuta
넌 나의 Hero 
Neon naui Hero
넌 나의 Hero 
Neon naui Hero
넌 나의 Hero 
Neon naui Hero

Dancing
그 화려한 Dancing
Geu hwaryeohan Dancing
네 이기적인 맵시 
Ne igijeogin maebshi
네 아찔한 Sexy 
Geu ajjirhan Sexy
리듬에 몸을 맡겨 나 Yeah
Rideume momeul matgyeo na Yeah

날 사로잡은 Dancing 
Nal sarojabeun Dancing
네 그 화려한 솜씨
Ne geu hwaryeohan somsshi
그 이기적인 맵시 
Geu igijeogin maebshi
네 그 아찔한 Sexy 
Ne geu ajjirhan Sexy
숨 막힐 듯한 너 Yeah
Sum makhil deuthan neo Yeah

Bring it on!
Party 젊음을 불태울
Party jeolmeumeul bultaeul
Dancing Party
모두다 함께 해 
Moduda hamkke hae
Party 젊음을 불태울
Party jeolmeumeul bultaeul
Dancing Party

LYRICS | 작사
윤효상
(Yoon Hyo-sang)

COMPOSITION | 작곡
에이미 엔 더피, 스티픈 엔드루 부커
(Aimee Ann Duffy, Stephen Andrew Booker)

ARRANGEMENT | 편곡
켄지
(Kenzie)

Seo In Guk & Jung Eun Ji, (서인국 & 정은지) - All For You :: Reply 1997 OST [응답하라 1997] Lyrics (Han/Rom)


LYRICS (Romanization/Hnageul)

All for you

벌써 며칠째 전화도 없는 너
Beolsseo myochiljjae jeonhwado eobneun neo
얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지
Eolma humyon naui saengil iran geol aneunji
눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고
Nunchido eobshi shiganeun jakkuman heulleogago
난 미움보다 걱정스런 맘에
Nan miumboda geokjeongseureon mame
무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서
Mujakjeong chajagan neoui golmok eogwieseo
생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어
Saenggakji mothan useumyeo bangineun neoreul bwasseo

사실은 말야 나 많이 고민했어
Sashireun marya na manhi gominhaesseo
네게 아무것도 해줄 수 없는 걸
Nege amugeotdo haejul su eobneun geol
아주 많이 모자라도 가진 것 없어도
Aju manhi mojarado gajin geot eobseodo
이런 나라도 받아 줄래
Ireon narado bada jullae

너를 위해서 너만을 위해서
Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun mothajiman
난 너에게만 이제 약속할게
Nan neoegeman ije yaksokhalge
오직 너를 위한 내가 될게
Ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you, just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼
Neon geureohke jigeum moseub geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게
Nan dashi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

넌 모르지만 조금은 힘들었어
Neon moreujiman jogeumeun himdeureosseo
네게 어울리는 사람이 나인지
Nege eoullineun sarami nainji
그건 내가 아니라도 다른 누구라도
Geugeon naega anirado dareun nugurado
이젠 그런 마음 버릴래
Ijen geureon maeum beorillae

너를 위해서 너만을 위해서
Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun mothajiman
난 너에게만 이제 약속할게
Nan neoegeman ije yaksokhalge
오직 너를 위한 내가 될게
Ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you, just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼
Neon geureohke jigeum moseub geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게
Nan dashi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

Love 내 작은 맘속을, oh love 네 향기로 채울래
Love nae jageun mamsogeul, oh love ne hyanggiro chaeullae
그 속에 영원히 갇혀 버린 데도
Geu soge yeongwonhi gathyeo beorin dedo
난 행복 할 수 있도록
Nan haengbok hal su itdorok

너를 위해서
Neoreul wihaeseo

너를 위해서 너만을 위해서
Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
난 세상 모든 걸 다 안겨 주지는 못하지만
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun mothajiman
난 너에게만 이제 약속할게
Nan neoegeman ije yaksokhalge
오직 너를 위한 내가 될게
Ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you, just wanna be for you
넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼
Neon geureohke jigeum moseub geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게
Nan dashi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge