APink, (에이핑크) - Secret Garden [시크릿 가든] Lyrics (Han/Rom)


코끝이 간지러워 네 곁에만 있으면
Kokkeuti ganjireowo ne gyeoteman isseumyeon
눈이 감겨와 나른해져와 잠이 들 것만 같아
Nuni gamgyeowa nareunhaejyeowa jami deul geotman gata
살며시 널 안아볼까 쟈스민 향이 가득한
Salmyeoshi neol anabolkka jyaseumin hyangi gadeukhan
두근거리는 마음이 들려와
Dugeungeorineun maeumi deullyeowa
어쩌면 너와 나 꿈꾸던 이 시간들
Eojjeomyeon neowa na kkumkkudeon i shigandeul

나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게 Yeah
Naman aneun bimilseureon muneul yeoreo chodaehalge Yeah
닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해 
Dathyeoitdeon nae mam kkok yeoreojun neoreul wihae
너만 아는 나의 정원 Yeah
Neoman aneun naui jeongwon Yeah

 둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 Yeah
Dulman aneun bimilseureon gobaekdeureul soksagyeojwo Yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo moreul uri dulmanui iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni yeollimyeon sarangi shijakdoeneun got

손을 잡고 걸어볼까 쟈스민 향이 가득한
Soneul jabgo georeobolkka jyaseumin hyangi gadeukhan
부끄러운 내 얼굴에 다가와
Bukkeureoun nae eolgure dagawa
어느새 네 입술 내 볼에 달콤하게
Eoneusae ne ibsul nae bure dalkomhage

나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게 Yeah
Naman aneun bimilseureon muneul yeoreo chodaehalge Yeah
닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해
Dathyeoitdeon nae mam kkok yeoreojun neoreul wihae
너만 아는 나의 정원 Yeah
Neoman aneun naui jeongwon Yeah

 둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 Yeah
Dulman aneun bimilseureon gobaekdeureun soksagyeojwo Yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo moreul uri dulmanui iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni yeollimyeon sarangi shijakdoeneun got

가끔은 불안하지만 지금처럼 널 믿을래
Gakkeumeun buranhajiman jigeumcheoreom neol mideullae
영원히 내 곁에서
Yeongwonhi nae gyeoteseo
함께 해줘 이 곳에서 My love
Hamkke haejwo i goseseo My love

나만 아는 비밀스런 문을 열어 초대할게
Naman aneun bimilseureon muneul yeoreo chodaehalge
닫혀있던 내 맘 꼭 열어준 너를 위해
Dathyeoitdeon nae mam kkok yeoreojun neoreul wihae
너만 아는 나의 정원 Yeah
Neoman aneun naui jeongwon Yeah

 둘만 아는 비밀스런 고백들을 속삭여줘 Yeah
Dulman aneun bimilseureon gobaekdeureul soksagyeojwo Yeah
아무도 모를 우리 둘만의 이야기
Amudo moreul uri dulmanui iyagi
문이 열리면 사랑이 시작되는 곳
Muni yeollimyeon sarangi shijakdoeneun got
지금 이 순간 눈부신 하루와 함께
Jigeum i sungan nunbushin haruwa hamkke
Published by

APink, (에이핑크) - I Need You [난 네가 필요해] Lyrics (Han/Rom)


그대는 모르죠 딴 사람은 몰라 이쁜 척
Geudaeneun moreujyo ttan sarameun molla ippeun cheok
오 오 딴데선 안 웃어요 정말
Oh Oh ttandeseon an useoyo jeongmal
나름은 굳센 척 혼자서 힘센 척
Nareumeun gutsen cheok honjaseo himsen cheok
때로는 너무 힘들어
Ttaeroneun neomu himdeureo

하지만 그대라면
Hajiman geudaeramyeon
정말로 기대고픈 속사정
Jeongmallo gidaegopeun soksajeong
내 맘 아나요
Nae mam anayo

난 네가 필요해 Always loving you
Nan nega piryohae Always loving you
나만 나만 보듬어 줄 사람 헝클어진
Naman naman bodeumeo jul saram heongkeureojin
내 맘 Hug me 쓰다듬어줘
Nae mam Hug me sseudadeumeojwo
소원을 담아서 (Dubi Du O PA PA)
Sowoneul damaseo (Dubi Du O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸 네 생각만
Oneulttara jakkujakku ne saenggakman
나는 걸까 Forever You
Naneun geolkka Forever You
오 오 오 오 난 네가 필요해
Oh Oh Oh Oh nan nega piryohae

하루는 이랬죠 뒤에 숨어 울던 나였죠
Haruneun iraetjyo dwie sumeo uldeon nayeotjyo
오 오 그대가 혼내줬음 했죠
Oh Oh geudaega honnaejwosseum haetjyo
슬퍼도 웃는 척 아파도 아닌 척
Seulpeodo utneun cheok apado anin cheok
말 없이 안아주세요
Mal eobshi anajuseyo

진정한 남자라면
Jinjeonghan namjaramyeon
여자를 울리지는 않아요
Yeojareul ullijineun anhayo
그거 아나요
Geugeo anayo

난 네가 필요해 Always loving you
Nan nega piryohae Always loving you
나만 나만 보듬어 줄 사람 헝클어진
Naman naman bodeumeo jul saram heongkeureojin
내 맘 Hug me 쓰다듬어줘
Nae mam Hug me sseudadeumeojwo
소원을 담아서 (Dubi Du O PA PA)
Sowoneul damaseo (Dubi Du O PA PA)
오늘따라 자꾸자꾸 네 생각만
Oneulttara jakkujakku ne saenggakman
나는 걸까 Forever You
Naneun geolkka Forever You
오 오 오 오 난 네가 필요해
Oh Oh Oh Oh nan nega piryohae

Do you remember, fall in love
모두 사라진대도
Modu sarajindaedo
나를 지켜주는 단 한 사람
Nareul jikyeojuneun dan han saram
그댄 내 맘속 단 한 사랑
Geudaen nae mamsok dan han sarang
난 네가 필요해
Nan nega piryohae

나만 나만 바라봐 줄 사람 꼭 잡아 줄 사람
Naman naman barabwa jul saram kkok jaba jul saram
Kiss me 두 눈 감아줘
Kiss me du nun gamajwo
구름 위 우리 둘 (Dubi Du O PA PA)
Gureum wi uri dul (Dubi Du O PA PA)
오늘따라 계속 정말 왜 눈물이
Oneulttara gyesok jeongmal wae nunmuri
나는 걸까 보이나요
Naneun geolkka boinayo

오 오 오 오 오빠가 필요해
Oh Oh Oh Oh oppaga piryohae
오 오 오 오 오빠가 필요해
Oh Oh Oh Oh oppaga piryohae
난 네가 필요해
Nan nega piryohae
Published by

APink, (에이핑크) - Lovely Day [러블리 데이] Lyrics (Han/Rom)


왜 왜 언제부터 네가 좋은지는 난 잘 몰라 몰라
Wae wae eonjebuteo nega joheunjineun nan jal molla molla
대체 왜 왜 언제부터 네가 좋은지 난 잘 몰라
Daeche wae wae eonjebuteo nega joheunji nan jal molla
그냥 느낌이 좋아
Geunyang neukkimi joha
그냥 이렇게 그냥 이렇게 다가와
Geunyang ireohke geunyang ireohke dagawa

연예인보다 멋진 걸 내방 침대보다 편한 걸
Yeonyeinboda meotjin geol naebang chimdaeboda pyeonhan geol
너와 단둘이 Lovely Day 그래 지금처럼 만해줘
Neowa danduri Lovely Day geurae jigeumcheoreom manhaejwo
예뻐해줘 나만 생각해줘
Yeppeohaejwo naman saenggakhaejwo
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely Day
Geunyang ireohke geunyang ireohke Lovely Day

다 다 그냥 네가 내편이였음 난 좋겠어
Da da geunyang nega naepyeoniyeosseum nan johgesseo
그냥 그럼 좋겠어
Geunyang geureom johgesseo
그냥 다 다 내 모든 걸 좋아해줬음 난 좋겠어
Geunyang da da nae modeun geol johahaejwosseum nan johgesseo
그냥 그럼 좋겠어
Geunyang geureom johgesseo
넌 내 안에만 있던 나만의 Secret Boy
Neon nae aneman itdeon namanui Secret Boy

 연예인보다 멋진 걸 내방 침대보다 편한 걸
Yeonyeinboda meotjin geol naebang chimdaeboda pyeonhan geol
너와 단둘이 Lovely Day 그래 지금처럼 만해줘
Neowa danduri Lovely Day geurae jigeumcheoreom manhaejwo
예뻐해줘 나만 생각해줘
Yeppeohaejwo naman saenggakhaejwo
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely Day
Geunyang ireohke geunyang ireohke Lovely Day

넌 내 옆에 조용히 다가와
Neon nae yeope joyonghi dagawa
내 입술에 살며시 입맞추고
Nae ibsure salmyeoshi ibmatchugo
어느새 나도 몰래 두 볼이 빨개지나 봐
Eoneusae nado mollae du buri ppalgaejina bwa

연예인보다 멋진 걸 내방 침대보다 편한 걸
Yeonyeinboda meotjin geol naebang chimdaeboda pyeonhan geol
너와 단둘이 Lovely Day (Lovely Day)
Neowa danduri Lovely Day (Lovely Day)
사랑이란 건 이렇게 예쁜 걸
Sarangiran geon ireohke yeppeun geol
너 한 사람을 위한 내 마지막 무댄 걸
Neo han sarameul wihan nae majimak mudae geol
그냥 이렇게 그냥 이렇게 (I just wanna be your love)
Geunyang ireohke geunyang ireohke (I just wanna be your love)
Falling in love

 연예인보다 멋진 걸 내방 침대보다 편한 걸
Yeonyeinboda meotjin geol naebang chimdaeboda pyeonhan geol
너와 단둘이 Lovely Day (Lovely Day) 그래 지금처럼 만해줘
Neowa danduri Lovely Day (Lovely Day) geurae jigeumcheoreom manhaejwo
예뻐해줘 나만 생각해줘
Yeppeohaejwo naman saenggakhaejwo
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely Day (Beautiful Day)
Geunyang ireohke geunyang ireohke Lovely Day (Beautiful Day)

그 누구보다 멋진 걸 단짝 친구보다 편한 걸
Geu nuguboda meotjin geol danjjak chinguboda pyeonhan geol
너와 단둘이 Lovely Day (Lovely Day) 그래 지금처럼 만해줘
Neowa danduri Lovely Day (Lovely Day) geurae jigeumcheoreom manhaejwo
예뻐해줘 나만 생각해줘 (Shiny Day)
Yeppeohaejwo naman saenggakhawjwo (Shiny Day)
그냥 이렇게 그냥 이렇게 Lovely Day
Geunyang ireohke geunyang ireohke Lovely Day
Published by

APink, (에이핑크) - U You [U 유] Lyrics (Han/Rom)


내 사랑은 U U 너만 보면 자꾸 떨려와
Nae sarangeun U U neoman bomyeon jakku tteollyeowa
내 전부는 U U 내 눈엔 너밖에 안보여
Na jeonbuneun U U nae nunen neobakke anboyeo
꿈속에도 U U U (Baby, my love)
Kkumsogedo U U U (Baby, my love)
매일 매일 U U U (I just wanna)
Maeil maeil U U U (I just wanna)
조금씩 더 천천히 네 사랑에 빠질래
Jogeumsshik deo cheoncheonhi ne sarange ppajillae

유난히 햇살 좋은 아침
Yunanhi haessal joheun achim
오늘은 그댈 만나는 날
Oneureun geudael mannaneun nal
어제부터 골라 놓은 옷들은 참많은데
Eojebuteo golla noheun otdeureun chammanheunde
뭘 입어야 더 예뻐 보일까
Mwol ibeoya deo yeppeo boilkka

Shining Shining Shining Star
그댄 나의 Super Star
Geudaen naui Super Star
누가 뭐라 해도 뭐라 말을 해도
Nuga mwora haedo mwora mareul haedo
내 눈엔 다 멋진 걸
Nae nunen da meotjin geol

내 사랑은 U U 너만 보면 자꾸 떨려와
Nae sarangeun U U neoman bomyeon jakku tteollyeowa
내 전부는 U U 내 눈엔 너밖에 안보여
Nae jeonbuneun U U nae nunen neobakke anboyeo
꿈속에도 U U U (Baby, my love)
Kkumsogedo U U U (Baby, my love)
매일 매일 U U U (I just wanna)
Maeil maeil U U U (I just wanna)
조금씩 더 천천히 네 사랑에 빠질래
Jogeumsshik deo cheoncheonhi ne sarange ppajillae

Oh, my boy; Oh, my love
이제 너를 만나러 가는 길
Ije neoreul mannareo ganeun gil
예쁜 구두 신고 예쁜 치마도 입고
Yeppeun gudu shingo yeppeun chimado ibgo
너를 만나면 환하게 웃어 줄 거야
Neoreul mannamyeon hwanhage useo jul geoya

Shining Shining Shining Star
그댄 나의 Super Star
Geudaen naui Super Star
누가 뭐라 해도 뭐라 말을 해도
Nuga mwora haedo mwora mareul haedo
내 눈엔 내 눈엔 내 눈엔 완벽한 걸
Nae nunen nae nunen nae nunen wanbyeokhan geol

내 사랑은 U U 너만 보면 자꾸 떨려와
Nae sarangeun U U neoman bomyeon jakku tteollyeowa
내 전부는 U U 내 눈엔 너밖에 안보여
Nae jeonbuneun U U nae nunen neobakke anboyeo
꿈속에도 U U U (Baby, my love)
Kkumsogedo U U U (Baby, my love)
매일 매일 U U U (I just wanna)
Maeil maeil U U U (I just wanna)
조금씩 더 천천히 네 사랑에 빠질래
Jogeumsshik deo cheoncheonhi ne sarange ppajillae

Chu Chu Chu 네 입술이 다가와
Chu Chu Chu ne ibsuri dagawa
Chu Pop Chu Pop 난 어떡해야 돼
Chu Pop Chu Pop nan eotteokhaeya dwae
내 사랑은 진짜 너야 내 전부는 진짜 너야
Nae sarangeun jinjja neoya nae jeonbuneun jinjja neoya
너도 나와 같은지 내 맘과 똑 같은지
Neodo nawa gateunji nae mamgwa ttok gateunji

내 사랑은 U U 너만 보면 자꾸 떨려와
Nae sarangeun U U neoman bomyeon jakku tteollyeowa
내 전부는 U U 내 눈엔 너밖에 안보여
Nae jeonbuneun U U nae nunen neobakke anboyeo
꿈속에도 U U U (Baby, my love)
Kkumsogedo U U U (Baby, my love)
매일 매일 U U U (I just wanna)
Maeil maeil U U U (I just wanna)
조금씩 더 천천히 네 사랑에 빠질래
Jogeumsshik deo cheoncheonhi ne sarange ppajillae

나 너만 보면 어떡해 내 가슴이 자꾸 떨려와
Na neoman bomyeon eotteokhae nae gaseumi jakku tteollyeowa
나 너만 보면 어떡해 네 사랑이 내게 다가와
Na neoman bomyeon eotteokhae ne sarangi naege dagawa
하루 종일 너 너 너 생각할게
Haru jongil neo neo neo saenggakhalge
봐도 봐도 너 너 너 보고싶어
Bwado bwado neo neo neo bogoshipeo
조금씩 더 천천히 네 사랑에 빠질래
Jogeumsshik deo cheoncheonhi ne sarange ppajillae
Published by

APink, (에이핑크) - NoNoNo [노노노] Lyrics (Han/Rom)


슬퍼하지마 No No No
Seulpeohajima No No No
혼자가 아냐 No No No
Honjaga anya No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
Eonjena-na-na naege hangsang bichi dwae jun geudae
내 손을 잡아요 이제
Nae soneul jabayo ije
지금 다가와 기대 
Jigeum dagawa gidae
언제나 힘이 돼 줄게
Eonjena himi dwae julge

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
Naega himi deul ttae naege dagaon geudae
살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
Salmyeoshi naegero wa ibmatchwo jun geudae
마치 마법처럼 날 감싸준
Machi mabeobcheoreom nal gamssajun
정말 이런 기분 처음이야
Jeongmal ireon gibun cheoeumiya

가끔씩은 그대도 힘든가요
Gakkeumsshigeun geudaedo himdeungayo
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
Geureohke honja seulpeohamyeon eotteokhae
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
Hana dulsshik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
내가 널 비춰줄게 (Oh!)
Naega neol bichwojulge (Oh!)

슬퍼하지마 No No No
Seulpeohajima No No No
혼자가 아냐 No No No
Honjaga anya No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
Eonjena-na-na naege hangsang bichi dwae jun geudae
내 손을 잡아요 이제
Nae soneul jabayo ije
지금 다가와 기대
Jigeum dagawa gidae
언제나 힘이 돼 줄게
Eonjena himi dwae julge

꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때
Kkumi manhdeon geudaen neomu tteollideon geuttae
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
Sumanheun shiryeon soge gijeogeul baraetgo
갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야
Galsurok bureooneun barame heundeullineun moseub cheoeumiya

오랫동안 많이도 참았나요
Oraetdongan manhido chamatnayo
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
Amu mal anhgo gogae tteolgumyeon eotteokhae
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
Hana dulsshik gyeoteul tteonaganeun sesang soge
내가 널 비춰줄게 (Oh!)
Naega neol bichwojulge (Oh!)

슬퍼하지마 No No No
Seulpeohajima No No No
혼자가 아냐 No No No
Honjaga anya No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
Eonjena-na-na naege hangsang bichi dwae jun geudae
내 손을 잡아요 이제
Nae soneul jabayo ije
지금 다가와 기대
Jigeum dagawa gidae
언제나 힘이 돼 줄게
Eonjena himi dwae julge

가장 내게 힘이 돼 주었던
Gajang naege himi dwae jueotdeon
나를 언제나 믿어주던 그대
Nareul eonjena mideojudeon geudae
다들 그만해 라고 말할 때
Dadeul geumanhae rago marhal ttae
마지막 네가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게
Majimak nega barabol sarang ijen naega dwae julge

슬퍼하지마 No No No
Seulpeohajima No No No
혼자가 아냐 No No No
Honjaga anya No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대
Eonjena-na-na naege hangsang bichi dwae jun geudae
내 손을 잡아요 이제
Nae soneul jabayo ije
지금 다가와 기대 (I love you)
Jigeum dagawa gidae (I love you)
언제나 힘이 돼 줄게
Eonjena himi dwae julge
Published by

Girls' Generation, (少女時代) - Love & Girls [ラブ＆ガールズ] Lyrics (Kanji/Rom)


Hoo Hoo 1, 2, 3, 4
Hoo Hoo 1, 2, 3, 4

 時代のオープニングに
Jidai no opuningu ni
驚愕のハプニング
Kyougaku no hapuningu
必要な存在 Don’t miss it
Hitsuyona sonzai Don't miss it
そう, Girls は いつも Mystery
Sou, Girls wai tsumo Mystery

Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls (Love & Girls!)
Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls (Love & Girls!)

愛片手に 1, 2, 3
Ai katate ni 1, 2, 3
湧き上がるよ Energy
Waki agaru yo Energy
ヒールを鳴らせ 1, 2, 3, 4
Hiru wo narase 1, 2, 3, 4
何待ってるの What you waiting for
Nani materu no What you waiting for

Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls
Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls
And let me break it down

Hoo Hoo (Love!)
Hoo Hoo (Girls!)
Get up, Get up (Love!)
Get up, Get up (Girls!)

Woo, like an alien
瞬く間　きらめいて Shine
Matatakuma kirameite Shine
Hoo Hoo (So high!)

L.O.V.E. 輪になって Dance right
L.O.V.E. waninatte Dance right
世界は Oh 女神が生んだ Feature
Sekai wa Oh megami ga unda Feature
You want it, take it この列車の Ticket
You want it, take it kono nashou no Ticket
It’s worldwide な 愛が成る チアリーダー Say
It's worldwide na ai ga naru Cheerleader Say

見てるだけじゃダメさ
Miterudake ja damesa
奇想天外の Wonderland
Kisoutengai no Wonderland
君なりの Step 踏めば
Kimi nari no Step fumeba
毎日が Anniversary, Go!
Mainichi ga Anniversary, Go!

 Hoo Hoo (Love!)
Hoo Hoo (Girls!)
Get up, Get up (Love!)
Get up, Get up (Girls!)

Woo, so brilliant
百戦錬磨　電光石火 Shine
Hyakusenrenma denkousekka Shine
Hoo Hoo (Say!)
Hoo Hoo Hoo!

そう！その調子1, 2, 3
Sou! Sono choushi 1, 2, 3
飛び乗りましょ お遊びに
Tobinorimasho o asobini
わたしたちと Go for it
Watashi tachi to Go for it
Come on!

Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls
Girls!

Hoo Hoo (Love!)
Hoo Hoo (Girls!)
Get up, Get up (Love!)
Get up, Get up (Girls!)

Woo, like an alien
瞬く間　きらめいて Shine
Matatakuma kirameite Shine
Hoo Hoo (Say!)
Hoo Hoo Hoo!

Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls (Love & Girls!)

Na Na Na Na Na
Hoo Hoo (Love!)
Hoo Hoo (Girls!)

Na Na Na Na Na
Na Na Na Love & Girls

Na Na Na Na Na
(Say!) Hoo Hoo
(Love!) Hoo Hoo
Girls!
Published by
Subscribe to: Posts (Atom)